Digitalizzazione

La digitalizzazione con il dispositivo consente di trasformare immagini e testo in file digitali memorizzabili sul computer.

Il capitolo tratta i seguenti argomenti:

[Note]

La risoluzione massima ottenibile dipende da diversi fattori, quali la velocità del computer, lo spazio su disco disponibile, la memoria, le dimensioni dell'immagine da digitalizzare e le impostazioni di profondità di bit. Quindi, a seconda del sistema che si possiede e di cosa si sta digitalizzando, potrà capitare di non essere in grado di digitalizzare a determinate risoluzioni, in particolare facendo uso di risoluzioni elevate.

Metodo di digitalizzazione base

È possibile digitalizzare gli originali con il dispositivo tramite un cavo USB o la rete.

  • Gestione scansione e fax Samsung: Digitalizza gli originali dal pannello di controllo Dopodiché, i dati digitalizzati saranno memorizzati nella cartella Documenti dei computer collegati. Quando si installano tutti i software nel CD in dotazione, anche il Samsung Scan Manager si installa automaticamente sul computer. Questa funzione è utilizzabile attraverso la connessione locale o quella di rete (vedere Utilizzo di Samsung Scan Manager).

  • TWAIN: TWAIN è l'applicazione predefinita per le immagini. La digitalizzazione di un'immagine avvia l'applicazione selezionata, consentendo di controllare il processo di digitalizzazione. Questa funzione è utilizzabile attraverso la connessione locale o quella di rete (vedere Digitalizzazione con software abilitato TWAIN).

  • SmarThru: questo programma costituisce il software fornito insieme al dispositivo. È possibile utilizzare questo programma per digitalizzare immagini o documenti. Questa funzione è utilizzabile attraverso la connessione locale o quella di rete (vedere SmarThru).

  • WIA: WIA significa Windows Images Acquisition. Per poter utilizzare questa funzione, il computer deve essere collegato direttamente al dispositivo tramite cavo USB (vedere Digitalizzazione con il driver WIA).

Digitalizzazione di originali e invio al computer (Digit. su PC)

È possibile digitalizzare un'immagine sul dispositivo tramite il programma di Samsung Scan Manager installato nel computer collegato in rete.

Per il dispositivo collegato USB

Si tratta del metodo di digitalizzazione di base per il dispositivo collegato tramite USB.

  1. Assicurarsi che il dispositivo sia collegato al computer e sia acceso.

  2. Caricare gli originali rivolti verso l'alto nell'alimentatore documenti oppure posizionare un unico originale rivolto verso il basso sul vetro dello scanner.

    (Vedere Caricamento degli originali.)

  3. Premere (Scansione) sul pannello di controllo.

  4. Premere la freccia sinistra/destra finché non viene visualizzato Digit. su PC, quindi premere OK.

  5. Premere la freccia sinistra/destra finché non viene visualizzato PC locale, quindi premere OK.

    [Note]

    Se viene visualizzato il messaggio Non disponibile, controllare la connessione della porta.

  6. Premere la freccia sinistra/destra finché non viene visualizzato il programma applicativo desiderato, quindi premere OK.

    L'impostazione predefinita è Documenti.

    [Note]

    Per aggiungere o eliminare la cartella in cui è stato salvato il file digitalizzato, aggiungere o eliminare il programma applicativo in Gestione scansione e fax Samsung > Proprietà > Pulsante Imposta digitalizzazione.

  7. Premere la freccia sinistra/destra finché non viene visualizzata l'impostazione desiderata, quindi premere OK.

    • Risoluzione: imposta la risoluzione dell'immagine.

    • Colore digital: imposta la modalità colore.

    • Formato digit.: imposta il formato file in cui l'immagine sarà salvata.

    • Dimens digital: imposta il formato immagine.

    [Note]

    • Formato digit. appare solamente quando si seleziona la destinazione di digitalizzazione in Documenti.

    • Se si desidera digitalizzare con le impostazioni predefinite, premere Avvio.

  8. La digitalizzazione inizia.

    [Note]

    • L'immagine digitalizzata viene salvata nella cartella Documenti > Immagini > Samsung del computer.

    • È possibile utilizzare il driver TWAIN per eseguire rapidamente la digitalizzazione nel programma Gestione digitalizzazione e fax Samsung.

    • È possibile eseguire la digitalizzazione premendo Start > Pannello di controllo > Gestione digitalizzazione e fax Samsung > Digitalizzazione rapida di Windows.

Per il dispositivo collegato in rete

Verificare che il driver della stampante sia installato sul computer con il CD del software, dal momento che il driver della stampante comprende il programma di digitalizzazione (vedere Installazione del driver del dispositivo collegato in rete cablata).

  1. Assicurarsi che il dispositivo e il computer siano connessi a una rete e che nel computer sia installato Samsung Scan Manager.

  2. Caricare gli originali rivolti verso l'alto nell'alimentatore documenti oppure posizionare un unico originale rivolto verso il basso sul vetro dello scanner.

  3. Premere (Scansione) sul pannello di controllo.

  4. Premere la freccia sinistra/destra finché non viene visualizzato Digit. su PC, quindi premere OK.

  5. Premere la freccia sinistra/destra finché non viene visualizzato PC di rete, quindi premere OK.

    [Note]

    Se viene visualizzato il messaggio Non disponibile, controllare la connessione della porta.

  6. Selezionare l'ID computer registrato e inserire la Password, se necessario.

    [Note]

    • L'ID corrisponde all'ID computer registrato per Gestione digitalizzazione e fax Samsung.

    • La Password è la Password registrata di 4 cifre per Samsung Scan Manager.

  7. Premere la freccia sinistra/destra finché non viene visualizzato il programma applicativo desiderato, quindi premere OK.

    L'impostazione predefinita è Documenti.

    [Note]

    Per aggiungere o eliminare la cartella in cui è stato salvato il file digitalizzato, aggiungere o eliminare il programma applicativo in Gestione scansione e fax Samsung > Proprietà > Pulsante Imposta digitalizzazione.

  8. Premere la freccia sinistra/destra finché non viene visualizzata l'impostazione desiderata, quindi premere OK.

    • Risoluzione: imposta la risoluzione dell'immagine.

    • Colore digital: imposta la modalità colore.

    • Formato digit.: imposta il formato file in cui l'immagine sarà salvata.

    • Dimens digital: imposta il formato immagine.

    [Note]

    • Formato digit. appare solamente quando si seleziona la destinazione di digitalizzazione in Documenti.

    • Se si desidera digitalizzare con le impostazioni predefinite, premere Avvio.

  9. La digitalizzazione inizia.

    [Note]

    • L'immagine digitalizzata viene salvata nella cartella Documenti > Immagini > Samsung del computer.

    • È possibile utilizzare il driver TWAIN per eseguire rapidamente la digitalizzazione nel programma Gestione digitalizzazione e fax Samsung.

    • È possibile eseguire la digitalizzazione premendo Start > Pannello di controllo > Gestione digitalizzazione e fax Samsung > Digitalizzazione rapida di Windows.

Utilizzo di Samsung Scan Manager

Se è stato installato il driver della stampante, anche il programma Samsung Scan Manager è stato installato. Avviare il programma Samsung Scan Manager per scoprire le informazioni su questo programma e la condizione del driver di digitalizzazione installato. Con questo programma, è possibile cambiare le impostazioni di digitalizzazione e aggiungere o eliminare le cartelle in cui vengono salvati i documenti digitalizzati nel computer.

[Note]

Il programma Samsung Scan Manager può essere utilizzato solo nei sistemi Windows e Macintosh. Se si utilizza un computer Macintosh, vedere Impostazione delle informazioni per la digitalizzazione in Gestore digitalizzazione.

  1. Dal menu Start fare clic su Pannello di controllo > Gestione digitalizzazione e fax Samsung.

    [Note]

    È possibile aprire Samsung Scan Manager facendo clic con il tasto destro del mouse sull'icona Smart Panel nella barra delle applicazioni di Windows e selezionando Gestione digitalizzazione.

  2. Selezionare il dispositivo appropriato dalla finestra Samsung Scan Manager.

  3. Premere Proprietà.

  4. La scheda Pulsante Imposta digitalizzazione consente di cambiare la destinazione di salvataggio e le impostazioni di digitalizzazione, aggiungere o eliminare programmi applicativi e file di formato.

    È possibile cambiare il dispositivo per la digitalizzazione utilizzando Cambia porta (Locale o Rete).

  5. Al termine dell'impostazione, premere OK.

Scheda Pulsante Imposta digitalizzazione

Destinazione di digitalizzazione

  • Elenco destinazioni disponibile: mostra l'elenco delle applicazione attualmente collegate alle immagini digitalizzate nel registro del PC. Selezionare il programma che si desidera utilizzare e fare clic sulla freccia destra e aggiungere a Elenco destinazioni pannello anteriore.

  • Elenco destinazioni pannello anteriore: mostra l'elenco delle applicazioni per aprire l'immagine digitalizzata.

  • Aggiungi applicazione: consente di aggiungere l'applicazione che si desidera utilizzare a Elenco destinazioni disponibile.

  • Rimuovi applicazione: consente di rimuovere una voce aggiunta dall'utente in Elenco destinazioni disponibile.

  • Formato file: consente di selezionare il modulo dei dati digitalizzati da salvare. È possibile scegliere fra BMP, JPEG, PDF e TIFF.

Proprietà digitalizzazione

  • ID computer: mostra l'ID del computer.

  • Salva posizione: consente di scegliere la posizione della cartella di salvataggio predefinita.

  • Risoluzione: consente di scegliere la risoluzione di digitalizzazione.

  • Colore digitalizzazione: consente di scegliere il colore di digitalizzazione.

  • Dimensioni digitalizzazione: consente di scegliere il formato di digitalizzazione.

  • ADF fronte-retro: digitalizza automaticamente entrambi i lati. Se il modello non supporta questa opzione, essa non sarà disponibile.

  • Mostra anteprima: se si seleziona questa casella, sarà possibile visualizzare in anteprima le opzioni di digitalizzazione applicate. Prima della digitalizzazione, è possibile modificare le opzioni.

  • Predefinito: consente di ripristinare le opzioni predefinite.

Scheda Cambia porta

Scanner locale

Selezionare quando il dispositivo si collega tramite porta USB o LPT.

Scanner di rete

Selezionare quando il dispositivo si collega tramite porta di rete.

  • Rilevazione automatica sulla rete: rileva automaticamente il dispositivo.

  • Indirizzo IP: consente di inserire l'indirizzo IP del dispositivo per rilevare quest'ultimo.

Digitalizzazione con software abilitato TWAIN

Se si desidera digitalizzare documenti utilizzando un programma diverso, è necessario servirsi di software conforme allo standard TWAIN, come Adobe Photoshop.

Seguire i passaggi sotto riportati per digitalizzare con il software conforme a TWAIN.

  1. Assicurarsi che il dispositivo sia collegato al computer e sia acceso.

  2. Caricare gli originali rivolti verso l'alto nell'alimentatore documenti oppure posizionare un unico originale rivolto verso il basso sul vetro dello scanner.

    (Vedere Caricamento degli originali.)

  3. Aprire un'applicazione, ad es. Adobe Photoshop.

  4. Aprire la finestra TWAIN e impostare le opzioni di digitalizzazione.

  5. Digitalizzare e salvare l'immagine digitalizzata.

Digitalizzazione con il driver WIA

L'apparecchio supporta anche il driver WIA (Windows Image Acquisition) per la digitalizzazione delle immagini. WIA è uno dei componenti standard forniti da Microsoft Windows XP e funziona con videocamere digitali e scanner. A differenza del driver TWAIN, il driver WIA consente di digitalizzare e di regolare un'immagine facilmente senza utilizzare software aggiuntivo.

[Note]

Il driver WIA funziona solo su Windows XP/Vista/7 con una porta USB.

Windows XP

  1. Assicurarsi che il dispositivo sia collegato al computer e sia acceso.

  2. Caricare gli originali rivolti verso l'alto nell'alimentatore documenti oppure posizionare un unico originale rivolto verso il basso sul vetro dello scanner.

    (Vedere Caricamento degli originali.)

  3. Dal menu Start, selezionare Pannello di controllo > Scanner e fotocamere digitali.

  4. Fare doppio clic sull'icona del driver dello scanner. Viene visualizzata la procedura guidata Acquisizione guidata immagini.

  5. Fare clic su Avanti.

  6. Impostare l'opzione nella finestra Scegliere le preferenze di digitalizzazione e fare clic su Anteprima per vedere l'effetto delle opzioni sull'immagine.

  7. Fare clic su Avanti.

  8. Immettere un nome di immagine e selezionare un formato di file e una destinazione per salvare l'immagine.

  9. L'immagine è stata copiata correttamente sul computer. Scegliere una delle opzioni su schermo.

  10. Fare clic su Avanti.

  11. Fare clic su Fine.

Windows Vista

  1. Assicurarsi che il dispositivo sia collegato al computer e sia acceso.

  2. Caricare gli originali rivolti verso l'alto nell'alimentatore documenti oppure posizionare un unico originale rivolto verso il basso sul vetro dello scanner.

    (Vedere Caricamento degli originali.)

  3. Dal menu Start, selezionare Pannello di controllo > Hardware e suoni > Scanner e fotocamere digitali.

  4. Fare doppio clic su Digitalizza un documento o un'immagine. Viene visualizzata l'applicazione Fax e scanner di Windows di Windows.

    [Note]

    • È possibile fare clic su Visualizza scanner e fotocamere per visualizzare gli scanner.

    • Se Digitalizza un documento o un'immagine non è presente, aprire il programma MS e nel menu File selezionare Da scanner o fotocamera digitale

  5. Fare clic su Nuova digitalizzazione. Appare il driver di digitalizzazione.

  6. Scegliere le preferenze di digitalizzazione e fare clic su Anteprima per visualizzare come le preferenze agiscono sull'immagine.

  7. Fare clic su Digitalizza.

[Note]

Se si desidera annullare il lavoro di digitalizzazione, premere il pulsante Annulla nella procedura guidata Acquisizione guidata immagini.

Windows 7

  1. Assicurarsi che il dispositivo sia collegato al computer e sia acceso.

  2. Caricare gli originali rivolti verso l'alto nell'alimentatore documenti oppure posizionare un unico originale rivolto verso il basso sul vetro dello scanner.

    (Vedere Caricamento degli originali.)

  3. Dal menu Start, selezionare Pannello di controllo > Hardware e suoni > Dispositivi e stampanti.

  4. Fare clic con il pulsante destro del mouse sull'icona del driver del dispositivo in Stampanti e fax > Avvia ricerca. Appare l'applicazione Nuova digitalizzazione.

  5. Scegliere le preferenze di digitalizzazione e fare clic su Anteprima per visualizzare come le preferenze agiscono sull'immagine.

  6. Fare clic su Digitalizza.

Digitalizzazione in Macintosh

È possibile digitalizzare i documenti con il programma Acquisizione Immagine. Mac OS fornisce il programma Acquisizione Immagine.

Digitalizzazione con USB

  1. Assicurarsi che il dispositivo sia collegato al computer e sia acceso.

  2. Caricare gli originali rivolti verso l'alto nell'alimentatore documenti oppure posizionare un unico originale rivolto verso il basso sul vetro dello scanner.

    (Vedere Caricamento degli originali.)

  3. Selezionare Applicazioni e fare clic su Acquisizione Immagine.

    [Note]

    Se appare il messaggio Nessun dispositivo di acquisizione immagine connesso, scollegare il cavo USB e ricollegarlo. Se il problema persiste, fare riferimento alla Guida di Acquisizione Immagine.

  4. Impostare le opzioni di digitalizzazione in tale programma.

  5. Digitalizzare e salvare l'immagine digitalizzata.

[Note]

  • Per ulteriori informazioni sull'utilizzo di Acquisizione Immagine, fare riferimento alla Guida di Acquisizione Immagine.

  • Usare un software compatibile con lo standard TWAIN per applicare altre opzioni di digitalizzazione.

  • Inoltre, è possibile digitalizzare con software conformi a TWAIN, ad es. Adobe Photoshop.

  • il processo di digitalizzazione cambia in base al software compatibile con TWAIN utilizzato. Vedere la Guida dell'utente del software.

  • Se la scansione non funziona in Acquisizione Immagine, aggiornare Mac OS alla versione più recente. Acquisizione Immagine funziona correttamente in Mac OS X 10.3.9 o superiore e in Mac OS X 10.4.7 o superiore.

Digitalizzazione in rete

  1. Assicurarsi che il dispositivo sia collegato al computer e sia acceso.

  2. Caricare gli originali rivolti verso l'alto nell'alimentatore documenti oppure posizionare un unico originale rivolto verso il basso sul vetro dello scanner.

    (Vedere Caricamento degli originali.)

  3. Selezionare Applicazioni e fare clic su Acquisizione Immagine.

  4. Per Mac OS X 10.4-10.5

    Fare clic su Dispositivi e scegliere Ricerca dispositivi.

    Per Mac OS X 10.6

    Selezionare il dispositivo sotto SHARED. Passare al punto 7.

  5. Per Mac OS X 10.4:

    Selezionare il dispositivo in uso nell'opzione TWAIN devices. Verificare che la casella di controllo Utilizza software TWAIN sia selezionata e fare clic su Connetti.

    Per Mac OS X 10.5:

    Verificare che la casella di controllo Connesso sia selezionata accanto al dispositivo in Dispositivi Bonjour.

    Se si desidera eseguire la digitalizzazione utilizzando TWAIN, fare riferimento alle procedure per MAC OS X 10.4 in precedenza.

  6. Impostare le opzioni di digitalizzazione in tale programma.

  7. Digitalizzare e salvare l'immagine digitalizzata.

[Note]

  • Per Mac OS X 10.3, utilizzare software conformi con lo standard TWAIN.

  • Per ulteriori informazioni sull'utilizzo di Acquisizione Immagine, fare riferimento alla Guida di Acquisizione Immagine.

  • Usare un software compatibile con lo standard TWAIN per applicare altre opzioni di digitalizzazione.

  • Inoltre, è possibile digitalizzare con software conformi a TWAIN, ad es. Adobe Photoshop.

  • il processo di digitalizzazione cambia in base al software compatibile con TWAIN utilizzato. Vedere la Guida dell'utente del software.

  • Se la scansione non funziona in Acquisizione Immagine, aggiornare Mac OS alla versione più recente. Acquisizione Immagine funziona correttamente in Mac OS X 10.4.7 o successivo.

Impostazione delle informazioni per la digitalizzazione in Gestore digitalizzazione

Per trovare le informazioni sul programma Gestore digitalizzazione, controllare la condizione del driver di digitalizzazione installato, cambiare le impostazioni di digitalizzazione e aggiungere o eliminare le cartelle in cui i vengono salvati i documenti digitalizzati sul computer nel programma Gestore digitalizzazione, seguire le seguenti istruzioni.

  1. Dal menu Smart Panel nella barra di stato, fare clic su Gestione digitalizzazione.

  2. Selezionare il dispositivo appropriato da Gestione digitalizzazione.

  3. Premere Proprietà.

  4. Utilizzare Pulsante Imposta digitalizzazione per cambiare la destinazione del file o le impostazioni di digitalizzazione, per aggiungere o eliminare i programmi applicativi, nonché per formattare i file. È possibile cambiare il dispositivo per la digitalizzazione utilizzando Cambia porta (Locale o Rete).

  5. Al termine, premere OK.

Digitalizzazione in Linux

È possibile digitalizzare un documento utilizzando la finestra Unified Driver Configurator.

Digitalizzazione

  1. Fare doppio clic su Unified Driver Configurator sul desktop.

  2. Fare clic sul pulsante per passare a Scanners configuration.

  3. Selezionare lo scanner dall'elenco.

    Se si utilizza solo un dispositivo e questo è già collegato al computer e acceso, lo scanner compare nell'elenco e risulta selezionato automaticamente.

    Se invece al computer sono collegati due o più scanner, è possibile selezionare in qualsiasi momento quello da utilizzare. Ad esempio, mentre è in corso l'acquisizione sul primo scanner, è possibile contemporaneamente selezionare il secondo, impostarne le opzioni e avviare l'acquisizione dell'immagine.

  4. Fare clic su Properties.

  5. Caricare gli originali rivolti verso l'alto nell'alimentatore documenti oppure posizionare un unico originale rivolto verso il basso sul vetro dello scanner.

    (Vedere Caricamento degli originali.)

  6. Nella finestra Scanner Properties, fare clic su Preview.

    Il documento viene digitalizzato e in Preview Pane viene visualizzata un'anteprima dell'immagine.

  7. Trascinare il puntatore per definire l'area dell'immagine da digitalizzare in Preview Pane.

  8. Modificare le opzioni di digitalizzazione nelle sezioni Image Quality e Scan Area.

    • Image Quality: questa opzione consente di selezionare la composizione dei colori e la risoluzione di digitalizzazione per l'immagine.

    • Scan Area: questa opzione consente di selezionare il formato della pagina. Il pulsante Advanced consente di impostare manualmente il formato della pagina.

    Se si desidera utilizzare uno dei set di opzioni di digitalizzazione preimpostati, selezionare l'opzione dall'elenco a discesa Job Type (vedere Aggiunta di set di opzioni di digitalizzazione).

    Fare clic su Default per ripristinare le impostazioni predefinite per le opzioni di digitalizzazione.

  9. Al termine, fare clic su Scan per iniziare la digitalizzazione.

    La barra di stato visualizzata nella parte inferiore sinistra della finestra indica l'avanzamento della digitalizzazione. Per annullare la digitalizzazione, fare clic su Cancel.

  10. Apparirà l'immagine digitalizzata.

    Se si desidera modificare l'immagine digitalizzata, utilizzare la barra degli strumenti (vedere Uso di Image Manager).

  11. Al termine, fare clic su Save sulla barra degli strumenti.

  12. Selezionare la directory in cui si desidera salvare l'immagine e immettere un nome per il file.

  13. Fare clic su Save.

Aggiunta di set di opzioni di digitalizzazione

È possibile salvare le impostazioni dell'opzione di digitalizzazione per un futuro utilizzo.

Per salvare una nuova impostazione Job Type, procedere come segue.

  1. Modificare le opzioni nella finestra Scanner Properties.

  2. Fare clic su Save As.

  3. Immettere un nome per l'impostazione.

  4. Fare clic su OK.

    L'impostazione viene aggiunta all'elenco a discesa Saved Settings.

Per salvare un'impostazione Job Type per il lavoro di digitalizzazione successivo, procedere come segue.

  1. Selezionare l'impostazione che si desidera utilizzare dall'elenco a discesa Job Type.

  2. Alla successiva apertura della finestra Scanner Properties, l'impostazione salvata risulterà automaticamente selezionata per il lavoro di digitalizzazione.

Per eliminare un'impostazione Job Type, procedere come segue.

  1. Selezionare l'impostazione che si desidera eliminare dall'elenco a discesa Job Type.

  2. Fare clic su Delete.

    L'impostazione viene eliminata dall'elenco.

Uso di Image Manager

L'applicazione Image Manager offre comandi di menu e strumenti che consentono di modificare l'immagine digitalizzata.

Utilizzare i seguenti strumenti per modificare l'immagine.

Strumenti

Nome

Funzione

Save

Salva l'immagine.

Undo

Annulla l'ultima azione.

Redo

Ripristina l'azione annullata.

Scroll

Consente di scorrere l'immagine.

Crop

Taglia l'area selezionata dell'immagine.

Zoom Out

Riduce l'immagine.

Zoom In

Ingrandisce l'immagine.

Scale

Consente di applicare un fattore di scala all'immagine. È possibile immettere manualmente la dimensione desiderata o impostare la percentuale da applicare per scalare proporzionalmente l'immagine, in verticale o in orizzontale.

Rotate

Consente di ruotare l'immagine. È possibile selezionare i gradi di rotazione dall'elenco a discesa.

Flip

Consente di capovolgere l'immagine verticalmente o orizzontalmente.

Brightness

Consente di regolare la luminosità o il contrasto dell'immagine oppure di invertire l'immagine.

Properties

Visualizza le proprietà dell'immagine.

Per ulteriori informazioni sull'applicazione Image Manager, vedere la guida in linea.